Finnisch-Englisch Übersetzung für palkita

award
us
Then there is the awarding of fiscal incentives and even subsidies to SMEs in order to maintain and create jobs. Pk-yrityksiä voidaan myös palkita verokannustimin ja jopa tukien avulla työpaikkojen säilyttämiseksi ja uusien luomiseksi. I suggest that we should award prizes for the best journalistic writing about what we do here, about countries and about worldwide issues. Ehdotan, että meidän pitäisi palkita parhaat jutut, joissa käsitellään Euroopan parlamentin toimintaa, jäsenvaltioita ja maailmanlaajuisia kysymyksiä. Patents are effectively an award for taking a risk and investing in the development of new medicines, and we should reward our companies for taking such risks. Patentti on käytännössä palkkio riskin ottamisesta ja sijoituksista uusien lääkkeiden kehittämiseen, ja meidän tulisi palkita yrityksiä tällaisten riskien ottamisesta.
reward
us
Should this really be rewarded? Pitäisikö tästä todellakin palkita? That is how we can reward our farmers. Näin me voimme palkita maanviljelijöitämme. The European ambition should be rewarded. Eurooppalainen kunnianhimo pitäisi palkita.

dispense
us
to dispense justiceThe pharmacist dispensed my tablets.An optician can dispense spectacles.
emblazonThe benefactors image is emblazoned on our memory.
recognise
us
Whether Lukashenko's move constitutes an overture to the West remains to be seen, but we should be ready to respond with our own incentives to recognise and reward Belarus as appropriate. Jää nähtäväksi, onko Lukashenkon teossa kyse tunnusteluista Länttä kohtaan, mutta meidän pitäisi olla valmiita reagoimaan omilla kannustimillamme ja palkita Valko-Venäjä tilaisuuden tullen.
recognize
us
I recognised his face immediately.The US and a number of EU countries are expected to recognize Kosovo on MondaySlavery is widely recognized as immoral.

Keijo Virtanen palkittiin muistomitalilla. (utuonline
Yrityksellä oli normaali toimitalo vastaanottovirkailijoineen, henkilöstöosasto ja työntekijöitä palkittiin bonuksilla.
Yritysjohtoa voidaan palkita erilaisilla ylimääräisillä rahapalkkioilla, bonuksilla.
Mika Kallion aggressiivisuus palkittiin San Marinossa. (iltasanomat
Koivisto tekee ottelusta toiseen kovaa työtä, mutta aina ei työtä palkita. (jatkoaika.com

Wörterbuch